bogstavrim

Hvad er Alliteration:

Alliteration er en figur af det portugisiske sprogs sprog, som karakteriserer den på hinanden følgende gentagelse af ens eller lignende konsonantlyde, hovedsagelig i vers og sætninger.

Et almindeligt eksempel på brugen af alliteration er den populære "tunge twister" . Gentagelsen af nogle fonemer i en given sætning kan være svært at udtale.

Eksempel: "Musen gnavede tøj af kongen i Rom" eller "Tre sørgede tigre til tre retter af hvede. Tre hvede retter til tre sad tigre " .

Alliterationer karakteriseres ved at være harmoniske og rytmiske gentagelser. Af denne grund anses det for at være et af de mest udforskede sprogfigurer af symbolikernes diktere, især João da Cruz og Sousa, en af forløberne for denne litterære kunstneriske bevægelse i Brasilien.

At være en stilistisk funktion, er alliteration hovedsagelig brugt til at skabe en kontinuerlig rytme til teksten, ud over en lydeffekt, der forstærker den overførte besked.

Alliteration og Assonance

Med en lignende betydning til alliteration består assonans af tonic vokalens på hinanden følgende gentagelse i en given sætning.

Hovedforskellen mellem alliteration og assonance er, at den førstnævnte er relateret til gentagelsen af konsonanterne, mens sidstnævnte består i gentagelse af identiske vokallyder (vokaler).

Eksempel: "Jeg er en naturlig mulatto, demokratisk mulatto af kysten" ( Sugar Cane Fields Forever, Caetano Veloso).