Anbefalet, 2020

Redaktørens Valg

Definition modydelse

Hvad er Quiproquó:

Quiproquó er navnet på en situation, hvor en vis misforståelse genereres ved en fejltagelse .

Quiproquoen er defineret, når man forvirrer et objekt eller en situation ved dets modsatte retning, gennem en handling, der anses for at være fjollet og misforstået. Normalt er en quiproquó i dette tilfælde karakteriseret ved at være en misforståelse af tegneserier .

Etymologisk set dette udtryk stammer fra latin quid pro quo, hvilket betyder "at udveksle en ting til en anden."

Se også: Jeg mener imbroglio.

Tidligere var quiproquó (anvendt af apotekere i Latin Quid Pro Quo ) navnet på listen over farmaceutiske stoffer, der kunne erstattes af andre, hvis apoteket ikke havde den, der var ordineret af lægen.

Imidlertid var de generiske lægemidler, der var angivet af apotekere, i mange tilfælde skadelige for mennesker. Og i det syttende og attende århundrede blev det aftalt at bruge quiproquó også i betydningen "fejl begået i et middel" .

Af denne grund har udtrykket " quid pro quo " fået en pejorative betydning, da den var relateret til de fejl, som botanikerne gjorde, som generelt kunne være dødelige.

Nogle af de vigtigste synonymer af quiproquó og som kan bruges uden ordet savner deres oprindelige betydning er: forvirring, fejl, bedrag eller misforståelse.

For at kende betydningen af ​​andre udtryk på portugisisk sprog, klik her.

Populære Kategorier

Top