Hvidt bogstav

Hvad er carte blanche:

Hvidt kort er et udtryk, der betyder total frihed til at træffe beslutninger vedrørende en bestemt situation.

Carte blanche kan også betyde et hvidt kort (for eksempel et kort) uden trykt eller skriftligt indhold.

I en metaforisk mening er carte blanche en mundtlig aftale mellem to personer, normalt som et tegn på, at der er tillid mellem de involverede parter.

Handlingen med "at give carte blanche" eller "have carte blanche" betyder fri og absolut tilladelse til at handle ved en bestemt lejlighed eller at gøre noget på den måde, der er mest bekvemt for den person, der modtager den magt. Det er med andre ord fuld frihed til at træffe beslutninger .

Eksempel : "Kaptajnen gav carte blanche for at fange skurken" eller "Ejeren gav carte blanche til arkitekten for at designe stuen".

På engelsk kan udtrykket "give carte blanche" oversættes som " at give en fri hånd " eller " at give carte blanche ".

Udtrykket "carte blanche " er allerede blevet udbredt inden for kunstområdet, især gennem musik. Det brasilianske øksband Ara Ketu, Forró band Magnifícos og Sertanejo sanger Gusttavo Lima var nogle af de kunstnere, der allerede har komponeret sange med dette tema.

Se også betydningerne af hvid farve og frihed.