Fulgent

Hvad er Fulgids:

Fulgid er et maskulin adjektiv, der kvalificerer noget, der glitter, glødende, strålende, glansende, mousserende eller glinsende .

Dette ord stammer fra latin, mere konkret fra udtrykket fulgere, hvilket betyder "at skinne med lys af stor intensitet". På portugisisk betyder det transitive verb fulgir også at skinne, idet det figurativt kan betyde at skille sig ud eller understrege.

I Brasilien findes den hyppigst brugen af ​​ordet "fúlgidos" i brasilianske folkesangs brev: Og solens frihed i lyse stråler skinnede på moderlandets himmel i det øjeblik ...

Med teksterne til Osório Duque Estrada har det brasilianske national Anthem en stor rigdom i sin skrivning og er i stand til at præsentere flere fortolkninger.

Udtrykket "lyse stråler" bruges til at beskrive "frihedens sol". Som ordet "shone" vises så bruges det lyse adjektiv for at undgå gentagelse. Udtrykket "og frihedens sol i lyse stråler, skinnede på moderlandets himmel i det øjeblik", ville forvirre salmen.

I dette tilfælde betyder "frihedsolien", som skinnede med sine "lyse stråler", brillanten af ​​Brasiliens uafhængighed fra Portugal. "I det øjeblik, " er det øjeblik, det "blomstrende råb" blev hørt. Denne sætning i salmen består af en frihedsfejring, der erobret efter årets kolonialismes år.