Slangen kommer til at ryge
Hvad er Slangen vil ryge:
Slangen kommer til at ryge er et populært udtryk, der betyder noget svært at opnå, og hvis det sker, kan der opstå alvorlige problemer. Ex: "Hvis du går med min bil, vil slangen ryge."
Udtrykket "Slangen kommer til at ryge" har samme betydning for udtrykket "The bug will catch", som er mere brugt i dag.
Oprindelsen af udtrykket
Udtrykket "slangen kommer til at ryge" kom i slutningen af 1944 under anden verdenskrig, da det blev sagt, at Brasilien ville komme ind i krigen, og reporterne sagde: "Det er lettere slange at ryge end Brasilien går ind i krigen."
Da det første kontingent fra den brasilianske ekspeditionsstyrke (FEB) startede for Italien, begyndte folk at bruge udtrykket "slangen vil ryge", i den forstand, at Brasilien ville stå over for alvorlige problemer.
Slangen vil ryge og FEB
Den brasilianske ekspeditionsstyrke (FEB), der blev vedtaget som motto for grupperingen af udtrykket "slangen kommer til at ryge", og dens insignier er dannet af en grøn slange, der ryger et rør.