konnotative

Hvad er konotativ:

Konotativ er den betydning, vi giver til et ord på grund af dets kontekst, hvilket ikke svarer til dets bogstavelige betydning. Når det for eksempel siges om nogen, der er "død af træthed", ved vi, at personen ikke rent faktisk døde. Udtrykket udvider ordets betydning og bringer mere drama end blot "at være meget træt".

Den connotative betydning, også kaldet konnotation, er en del af det såkaldte figurative sprog på portugisisk. Det er en ressource, der meget udforskes af litteraturen, for at give mere udtryksfuldhed til ord og udbrede deres betydninger.

Nogle gange er den connotative sans ansvarlig for at finde et nyt job for ordene. Mange slang er skabt ved at forbinde et ord anderledes end normalt. Hvordan de forseglede det eller ødelagde det, af hyppig brug i dag, og at der findes konnotationer, der er meget forskellige fra dem, der er registreret i ordbøgerne.

Få mere at vide om Connotation og Figurative Sprog.

Connotative og Denotative

Den connotative sans er, at hvor ordet finder mening fra den sammenhæng, hvori den anvendes, er den figurative betydning. Mens denotative sans er den samme som den, der findes i ordbogen, den originale og bogstavelige brug af ordet.

Derfor er detotative sprog mere objektivt, direkte til den snævre fornemmelse af ordet eller udtrykket. På det connotative sprog er der mere plads til fortolkninger eller foreninger.

Eksempler på den connotative betydning

Hun blev forelsket i gadehinden og bragte ham hjem.

Hun kunne godt lide hunden meget.

Marcos investering var mislykket og han brød ansigtet.

(Han fik et negativt resultat, meget lavere end forventet).

Joana rocks altid på dansegulvet.

Hun danser meget godt, skiller sig ud.

Pedro troede, han havde en konge i maven.

(Han optrådte som om han var en meget vigtig og værdig sondring.)

Det ser ud til at min datters batteri aldrig ender!

(Barnet er ret hektisk).